ORD-GASMER OG SPRÅKMAKT

Vi har ikke rukket å lese boken til Sylvi Listhaug enda, men synes likevel det er et passende tidspunkt å reposte innlegget vårt fra 2016 om ord-gasmer og språkmakt:

Noen formuleringer fester seg i oss. Vi kan høre dem eller lese dem eller ytre dem én gang, også blir de stående ordrett i minnet vårt. Noen formuleringer er så kraftige at bare det å tenke på dem vekker stemningen fra første gang. Noen formuleringer er så kraftige at de påvirker oss fysisk – de kan få det til å krible i nakken og få hårene til å reise seg på armene i nytelse. De virkelig gode formuleringene gir gjenklang i oss. Vi kan oppleve dem som tanker vi ikke visste at vi hadde tenkt eller som starten på en tankerekke som vi lurer på hvorfor vi ikke har tenkt før.

En formulering har selvfølgelig ikke lik effekt på alle. Ingen formuleringer er objektivt gode. Begrepet “feministeliten” klinger forskjellig hos dem som oppfatter likestilling som en frihet og dem som oppfatter likestilling som et krav fra staten. Trumps “Make America great again” resonnerer bedre hos dem som tror på historien om at USA var bedre før enn hos dem som tror at USA er bedre nå. En dom som strutter av juridisk presisjon og eleganse for en jurist som elsker faget sitt, kan oppleves ugjennomtrengelig og fremmed for den som dømmes.

Noen er dyktige på ord-gasmer. De kjenner publikummet sitt og saken, og vet nesten intuitivt hva de kan si når og på hvilken måte. Trump er et godt eksempel, og det er Listhaug også. De treffer ikke alle, men det er heller ikke målet. De får sitt eget publikum til å dirre av harme og fnise av gjenkjennelse. I tillegg får de en slags heltestatus når de sables ned av meningsmotstandere som argumenterer koherent og avfeiende. Og plutselig sitter vi der, da, med en retor som blir ansett som diskusjonens taper av både pressen, akademia og kommentariatet, men som har et tilfreds og takknemlig publikum som også vil lytte henført neste gang og neste gang og gangen etter der.

Please follow and like us:
0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *